Hanes Heolgaled

Yn wreiddiol yn rhan o deyrnas hynafol Deheubarth, ac a elwir yn Heolgaled, neu ffordd galed - ar ôl y lladron a deithiodd ar y ffordd yn yr 16eg ganrif - yma rydym yn datgelu hanes diddorol Salem, a’i phobl a’i lleoedd.

Gweinyddiaeth yr Ardal

Mae cymuned Maenordeilo a Salem yn ymestyn dros ardal eang sy'n cynnwys Capel Isaac, Cwmifor, Manordeilo, New Inn, Penybanc, Rhosmaen, Salem a Thaliaris.

Yn ystod Oes y Tywysogion Cymreig (o ddyfodiad y Normaniaid yma tua 1100 hyd Rhyfel y Rhosynnau yn 1485) roedd yr ardal yn ymestyn dros gytrefi Cethiniog a Manordeilo, a oedd yn rhan o Gantref Mawr a theyrnas hynafol Deheubarth, a unwyd tua 920 gan Hywel Dda (yn y llun ar y chwith).

Yn yr Oesoedd Canol daeth yr ardal yn rhan o blwyf Llandeilo Fawr, lle sefydlodd Sant Teilo gymuned grefyddol, a thyfodd anheddiad o amgylch Eglwys Sant Teilo, gan ddatblygu i fod yn dref fechan, hardd Llandeilo, ein tref bost erbyn hyn.

Pam bod Salem yn cael ei ddangos fel Heolgaled ar hen fapiau?

Yr enw gwreiddiol ar blwyf Salem - fel y gwelir ar fapiau hŷn fel map Arolwg Ordnans 1885 yn y llun uchod yw Heolgaled.

Ystyr Heolgaled yw ffordd anodd. Mae’n debyg bod yr enw hwn yn deillio o'r ffaith bod y ffordd yn yr 16eg ganrif yn llwybr peryglus rhwng Talyllychau a Llandeilo, gan ei bod yn llawn lladron.

Roedd yr enw Heolgaled yn cael ei ddefnyddio tan ddiwedd yr 1950au pan gafodd ei newid i’r enw Beiblaidd Salem.

Ffordd porthmyn

Yn y 18fed ganrif roedd Heolgaled yn fan casglu porthmyn i gasglu da byw i'w gwerthu, ar eu taith i Lanymddyfri ac ymhellach i Loegr.

Credir bod Ffair Anifeiliaid wedi cael ei chynnal yma bob mis Mawrth, a chynhaliwyd y ffair olaf yn 1920.

Beth mae'r Mapiau Degwm yn ei ddweud wrthym?


Mae astudiaeth o'r pentref ar hen fapiau degwm (1838-1850), sydd ar gael ar-lein drwy Lyfrgell Genedlaethol Cymru, yn dangos bod 7 darn o dir wedi'u henwi yn Heol Galed yng nghanol y pentref, o amgylch Heol y Gors, bryd hynny.

Roedd David Davies yn berchen ar ac yn meddiannu 3 llain, tra bod Lloyd George yn meddiannu 4 llain a oedd yn eiddo i George Thomas. Mae un llain arall, y tu allan i'r pentref, ar fferm Glanrwyth Uchaf, wedi’i feddiannu gan Benjamin Williams, ac yn eiddo i Lewis Morgan a Walters Mary a'i enw yw 'Cae Mynydd yn Heol Galed'.

Byddem wrth ein boddau i ddysgu mwy am hanes yr enw gwreiddiol Heol Galed - felly os oes gennych unrhyw wybodaeth - cysylltwch â ni!

Capel Salem Heolgaled

Enwir pentref Salem heddiw ar ôl Annibynwyr Capel Heolgaled Salem, Fe'i sefydlwyd ym 1817. Dyma gangen o Annibynwyr Capel Isaac, lle sefydlwyd cynulleidfa yn 1650.

Saif y Capel ar ddarn o dir a elwir yn Banc y Bwl, lle byddai pobl leol yn cyfarfod i adrodd straeon a chwarae gemau. Roedd ymladd ceiliogod yn weithgaredd poblogaidd a drefnwyd yma.

Adeilad bychan oedd y capel cyntaf a adeiladwyd yn y fan hon gyda tho gwellt a dim ond un sedd! Adeiladwyd y capel presennol yn 1862 am gost o £320. Mae hi wedi’i rhestru fel adeilad Gradd II.

Y Crynwyr yn Salem

Yn ystod yr 17eg ganrif dechreuodd cynulleidfa o Grynwyr gyfarfod mewn tai preifat ym Mhenybanc a New House, ger New Inn. Cafodd New House ei ddiddymu erbyn 1800.

Yn ôl pob sôn, ymfudodd nifer o deuluoedd y Crynwyr i Pennsylvania ym 1713. Rhowch wybod i ni os oes gennych fwy o wybodaeth neu os ydych yn un o'r disgynyddion hyn!

Tir Claddu'r Crynwyr

Roedd y cyfreithiau ar y pryd yn atal Anghydffurfwyr rhag claddu eu meirw ym mynwent y plwyf, felly sefydlwyd mynwent yn y pentref. Defnyddiwyd y fynwent rhwng 1698 a 1829 ac o'r herwydd mae'n un o'r fynwentydd hynaf yn Ne-orllewin Cymru. Cafodd ei atgyweirio a gosodwyd gât newydd yn 1870.

Yn 9 metr sgwâr o ran maint, gyda chyfanswm o 14 bedd, mae'r fynwent hefyd yn un o'r lleiaf yng Nghymru.

Mae'r fynwent wedi'i rhestru fel Gradd II, ac yn ôl disgrifiad y rhestr, "mae'n ymddangos bod claddedigaethau wedi digwydd yn weddol rheolaidd, fodd bynnag dim ond dwy gofeb sy'n aros yno ac ni chafwyd hyd i olion cerrig bedd yn ystod y gwaith clirio diweddar. Claddwyd gweinidog amlwg o Sir Gaerfyrddin o New Inn, Job Thomas, yma yn 1807."

Ysgol Salem School

Sefydlwyd Ysgol Salem drws nesaf i'r Capel ym 1877 ar gyfer 94 o blant. Yn 1906 roedd 62 o blant yn mynychu. Caeodd yr ysgol yn ddiweddarach yn yr 20fed ganrif.

Ein Tir Comin

Caewyd y tir agored o amgylch Heolgaled tua 1816. Rydym yn deall bod y tir yr ydym yn ei adnabod fel y Comin, ychydig i'r gogledd o Salem, wedi ei roi i'r gymuned yn lle hawliau cyffredin, a ddelir gan fythynnod a thyddynwyr. Byddai'r hawliau hyn wedi cynnwys pori am fuwch neu ddafad, lloffa ar ôl cynhaeaf a chasglu coed tân a gwlân. Gallai teulu mawr fyw am sawl wythnos ar y grawn a gasglwyd o loffa a dioddefodd y tlawd galedi mawr ar ôl colli'r hawliau hyn.

Newidiodd amgáu'r tir agored y dirwedd hefyd - adeiladwyd gwrychoedd i amgáu'r eiddo sydd bellach yn breifat. Mae'r patrymau ffurfiol o gaeau sgwâr a hirsgwar a welir ar y ffordd i mewn i Salem o Gwmdu a Thaliaris yn enghreifftiau nodweddiadol o ganlyniadau amgáu tir comin.

Waliau Cerrig Sych

Mae waliau cerrig sych hardd, sy'n fwyfwy prin, yn goroesi yng ngogledd Salem.

Gwreiddiau’r Oes Haearn

Yn uchel i fyny ar y bryn i'r gogledd o Salem mae ein gweddillion hanesyddol cynharaf - Bryngaer o'r Oes Haearn - a elwir Maes y Castell.

Dyma fath cymharol fach o fryngaer 'bivallare', gyda ffosydd yn goroesi. Mae'r olygfa o ben y bryn yma yn dda iawn - yn ddelfrydol i weld eich gelynion yn agosáu!

Mae ychydig o wybodaeth amdano ar Coflein - byddem wrth ein bodd yn gwybod mwy amdano - felly cysylltwch â ni os gallwch helpu.